財(cái)務(wù)英語詞匯學(xué)習(xí)(三十一)
很多學(xué)員覺得財(cái)務(wù)英語知識很缺乏,進(jìn)入USCPA學(xué)習(xí)很困難,為了給大家累積財(cái)務(wù)會計(jì)英語方面的詞匯,每天提供十個單詞,雖然每天單詞不多,但是大家要是一天能記住十個詞,積少成多,就可以循序漸進(jìn)促進(jìn)英語學(xué)習(xí)。
1.occupational prestige 職業(yè)聲望:指某一種專業(yè)人員的社會地位。例如,注冊公共會計(jì)師通常擁有很高的職業(yè)聲望和個人品德,從而獲得客戶信任。
2.odd lot 零批:小于傳統(tǒng)的股票交易數(shù)量。例如,少于100股的股票交易。由于銷售上的困難,其銷售價格通常低于整批,而經(jīng)紀(jì)人的傭金則高于整批。
3.off-balance-sheet activities 賬外業(yè)務(wù)活動:縮寫為OBSA。指并不反映于資產(chǎn)負(fù)債表,卻可能對企業(yè)財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生重大影響的業(yè)務(wù)活動。例如,期權(quán)買賣和對聯(lián)營企業(yè)的信用擔(dān)保等。通常僅在會計(jì)報表的附注(footnotes)中予以披露。
off-balance-sheet asset 賬外資產(chǎn)項(xiàng)目:指未計(jì)列于會計(jì)報表的或有資產(chǎn)(contingent asset)。例如,未決訴訟中可能獲得的賠款。
off-balance-sheet financing 賬外融資:指長期的和不可撤銷的經(jīng)營性租賃(operating lease)。由于這種租賃方式并不是籌資性租賃(financing lease),所以,在資產(chǎn)負(fù)債表上,既不反映借入資本,也不反映企業(yè)所承擔(dān)的負(fù)債。
off-balance-sheet liability 賬外負(fù)債項(xiàng)目:指未計(jì)列于會計(jì)報表的或有負(fù)債(contingent liability)。
4.off-board 場外交易:或稱over-the-counter。指不在證券交易所進(jìn)行掛牌的證券交易,而是與證券經(jīng)銷商(dealer)直接成交的證券交易。
off-budget 預(yù)算外:指未列入政府預(yù)算的財(cái)務(wù)收支。即自籌資金。
5.office audit 內(nèi)勤審計(jì):或稱文件審計(jì)(correspondence audit)。指審計(jì)師在其辦公室內(nèi)從事的審計(jì)工作。主要審查被審核單位的會計(jì)報表,而不是進(jìn)行實(shí)地或?qū)嵨餀z查。后者成為實(shí)地或外勤審計(jì)(field audit)。
6.official audit 法定審計(jì):由政府審計(jì)機(jī)構(gòu)或稅務(wù)機(jī)構(gòu)對企業(yè)會計(jì)賬目、報表所進(jìn)行的審計(jì)。其主要目的是檢查企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營活動是否符合政府法規(guī)。
7.official exchange rate 法定匯率:政府所規(guī)定的固定匯率。法定匯率往往是高估本國貨幣價值,因而導(dǎo)致黑市匯率。與自由匯率(free exchange rate)的詞義不同,后者是由外匯供求關(guān)系決定的匯率。
8.official receiver 法定破產(chǎn)企業(yè)接管人:縮寫為OR。指由破產(chǎn)法院指定的對破產(chǎn)企業(yè)的資產(chǎn)進(jìn)行管理的官員,履行其職責(zé)至債權(quán)人會議的召開,并指派出清算人(liquidator)為止。但有些國家并不另外指派清算人,而是由破產(chǎn)企業(yè)財(cái)產(chǎn)接管人直接負(fù)責(zé)清理破產(chǎn)企業(yè)的資產(chǎn)。
9.offset account 抵消賬戶=contra account
offset balance 軋差:兩個項(xiàng)目金額相互抵消以后的差額。
10.offsetting error 相抵差錯:指會計(jì)記錄中的一項(xiàng)差錯,可以全部或部分抵消掉另一項(xiàng)差錯。例如,一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)的借方金額為10.00元,錯誤記為1.00元;另一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)的貸方金額應(yīng)為65.48元,錯誤記為56.48元,結(jié)果在試算表上反映不出差錯。
相關(guān)閱讀
如何科學(xué)制訂你的USCPA學(xué)習(xí)計(jì)劃2013/06/06
財(cái)務(wù)英語詞匯學(xué)習(xí)(七十三)2013/04/18
財(cái)務(wù)英語詞匯學(xué)習(xí)(七十二)2013/04/17