您現(xiàn)在所在的位置　主頁 > USCPA - 美國注冊會計師 > 考點解析 > 正文

財務(wù)英語詞匯學(xué)習(xí)(三)

點擊返回前頁(此行不會被打印)

很多學(xué)員覺得財務(wù)英語知識很缺乏，進入USCPA學(xué)習(xí)很困難，為了給大家累積財務(wù)會計英語方面的詞匯，每天提供十個單詞，雖然每天單詞不多，但是大家要是一天能記住十個詞，積少成多，就可以循序漸進促進英語學(xué)習(xí)。

1.cable transfer 電匯：企業(yè)委托銀行通過電報向客戶匯出款項。

2.calculation 計算：指通過已知數(shù)據(jù)，運用一定方法求出未知數(shù)。例如，稅額的計算(calculation of tax)和費用的計算(calculation of expense)。

calculator 計算器= electronic financial calculator 電子財務(wù)計算器。

3.calendar year 日歷年度：從1月1日起至12月31日止的會計年度。與自然營業(yè)年度(natural business year)的詞義相對照。

4.call 1>.期前償還，期前兌回：指貸款人可以隨時要求債務(wù)人立即償還債務(wù)。在貸款協(xié)議中所規(guī)定的這種條款，稱為期前償還條款。

(call provision);或指債券發(fā)行人在公司債券或優(yōu)先股正常到期日之前兌回債券。此時，債券發(fā)行人通常須以高于票面價值的價格兌回，其多支付的差價，稱為期前兌回溢價(call premium)。

2>.催交股款：指催交認購人尚未交付的已認購股票款。

3>.買方期權(quán)：指在未來日期按一定價格買進一定數(shù)量股票的權(quán)利，稱為買方期權(quán)(call option)。與賣方期權(quán)(put option)的詞義相對照。

5.callable bond 可提前兌回債券：或稱可贖回債券(redeemable bond)。多數(shù)債券在發(fā)行時附有提前兌回條款(call provision)，債券發(fā)行人可以按一個特定的金額，即期前兌回價格(call price)，提前兌回債券，另外再發(fā)行一種低息債券。提前兌回條款給予發(fā)行人一種保障，使其可以在市場利率下降時兌回債券，以避免高息票利率的損失。實行提前兌回條款，對于投資人不利，因再投資則無此高利機會。因此，債券發(fā)行人的兌回價格通常須高于票面價值。

6.callable preferred stock 可提前兌回優(yōu)先股：或稱可贖回優(yōu)先股(redeemable preferred stock)。指優(yōu)先股發(fā)行時附有提前兌回條款(call prevision)。發(fā)行公司可以按特定的價格提前兌回優(yōu)先股。

7.call loan 活期拆放貸款：或稱call money。指貸款期限可由任何一方隨意決定的按日貸款。通常是銀行借給股票經(jīng)紀人的貸款(broker‘s loan)。

8.call option 股票購買期權(quán)：指在未來日期內(nèi)按一定價格購買一定數(shù)量股票的期權(quán)(option)。

9.call premium 提前兌回溢價：或稱贖回溢價(redemption premium)。即提前兌回價格(call price)同票面價值的差額。如果債券是在第一年年初兌回，提前兌回溢價應(yīng)等于債券的一年利息;如果債券在以后年度兌回，則應(yīng)扣除已支付的利息。

10.cancelled check 注銷支票：或稱付訖支票(paid check)。受票銀行返還給存款戶的支票。銀行已根據(jù)這種支票向存款人的賬戶過了賬，而這張注銷支票可以作為受款人開給存款人的收據(jù)。